Al Rashi Wal Murtashi Hadith Meaning in English, Arabic

“AL RASHI WAL MURTASHI KILA HUMMA FIN NAR” is an authentic Hadith that conveys a strong message about the consequences of bribery in Islam. It emphasizes that both the one who accepts a bribe (the recipient) and the one who offers a bribe (the giver) will face punishment in the hereafter, specifically being dragged into hell.

This hadith underscores the grave sin of bribery and its severe spiritual consequences within the Islamic faith, promoting honesty, integrity, and ethical behavior in all transactions and dealings.

Al Rashi Wal Murtashi Full Hadith in Arabic

In Arabic, it is written as

الرّاشِي وَالْمُرْتَشِي كِلَاهُمَا فِي النَّارِ

Transliteration:

AL RASHI WAL MURTASHI KILA HUMA FIN NAR

Al Rashi Wal Murtashi Hadith Meaning in English, Arabic (1)

Al Rashi Wal Murtashi Full Hadith Meaning in English

Let’s breakdown the meaning of the phrase.

1. “الرّاشِي” (Al-Rashi):

This word refers to “the one who gives a bribe” or “the briber.” It signifies a person who offers money or gifts to influence someone or gain an unfair advantage.

2. “وَالْمُرْتَشِي” (wal-Murtashi):

This word refers to “the one who takes a bribe” or “the recipient of the bribe.” It represents a person who accepts a bribe, compromising their integrity and ethics.

3. “كِلَاهُمَا” (kila-huma):

This phrase means “both of them.” It emphasizes that both the briber and the recipient of the bribe are included.

4. “فِي النَّارِ” (fi al-nar):

This part means “in the fire” or “in hell.” It signifies the severe punishment that awaits both the briber and the recipient in the afterlife.

When all the parts of the phrase “الرّاشِي وَالْمُرْتَشِي كِلَاهُمَا فِي النَّارِ” (Al-Rashi wal-Murtashi kila-huma fi al-nar) are put together, it can be understood as:

“The one who gives a bribe and the one who accepts it, both of them will be in the fire.”


How to Pronounce This Hadith?


Other Similar Articles:

Leave a Comment